Czasowniki nieregularne - Irregular Verbs
W tabeli przedstawione są czasowniki nieregularne wraz z ich odmianą. Nieregularna odmiana czasowników sprawia, że musimy nauczyć się ich na pamięć.
| Infinitive | Simple Past | Past Participle | Tłumaczenie | |
|---|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | powstać, wstać | |
| awake | awoke, awaked | awoken, awaked | obudzić | |
| be | was, were | been | być | |
| bear | bore | borne, born | nosić, znosić coś/kogoś | |
| beat | beat | beaten, beat | bić, pobić | |
| become | became | become | stać się | |
| beget | begot | begotten | tworzyć, sprawiać | |
| begin | began | begun | zacząć, rozpocząć | |
| bend | bent | bent | zginać | |
| bereave | bereaved, bereft | bereaved, bereft | pozbawić, osierocić | |
| beseech | besought, beseeched | besought, beseeched | błagać, zaklinać | |
| bet | bet, betted | bet, betted | zakładać się | |
| bide | bode, bided | bided | doczekać się | |
| bind | bound | bound | wiązać, przywiązać | |
| bite | bit | bitten | gryźć | |
| bleed | bled | bled | krwawić | |
| bless | blessed, blest | blessed, blest | błogosławić | |
| blow | blew | blown | dmuchać | |
| break | broke | broken | łamać, rozbić, zepsuć | |
| breed | bred | bred | hodować, rodzić, karmić | |
| bring | brought | brought | przynosić | |
| broadcast | broadcast, broadcasted | broadcast, broadcasted | nadawać, emitować | |
| build | built | built | budować, konstruować | |
| burn | burnt, burned | burnt, burned | palić, płonąć | |
| burst | burst | burst | wybuchnąć, pęknąć, eksplodować. | |
| bust | bust, busted | bust, busted | popsuć, rozwalić | |
| buy | bought | bought | kupić | |
| cast | cast | cast | rzucić, odrzucić | |
| catch | caught | caught | łapać, chwytać | |
| choose | chose | chosen | wybrać | |
| cleave | cleft, cleaved, clove | cleft, cleaved, cloven | rozdzielić | |
| cling | clung | clung | trzymać się, chwytać się | |
| clothe | clothed, clad | clothed, clad | ubierać się, przykryć | |
| come | came | come | przyjść, dojść, przybyć | |
| cost | cost | cost | kosztować | |
| creep | crept | crept | pełzać, skradać się | |
| crow | crowed | crew, crowed | piać, wrzeszczeć | |
| cut | cut | cut | ciąć, przeciąć, ukrucić | |
| deal | dealt | dealt | zajmować się, handlować, poradzić sobie | |
| dig | dug | dug | kopać, ryć | |
| do | did | done | robić | |
| draw | drew | drawn | rysować, ciągnąć | |
| dream | dreamt, dreamed | dreamt, dreamed | śnić, marzyć | |
| drink | drank | drunk | pić | |
| drive | drove | driven | prowadzić, kierować, napędzać | |
| dwell | dwelt, dwelled | dwelt, dwelled | mieszkać, przebywać, wytrzymywać | |
| eat | ate | eaten | jeść | |
| fall | fell | fallen | upaść | |
| feed | fed | fed | karmić | |
| feel | felt | felt | czuć | |
| fight | fought | fought | walczyć, bić się | |
| find | found | found | znaleźć | |
| flee | fled | fled | uciec | |
| fling | flung | flung | rzucać | |
| fly | flew | flown | latać | |
| forbid | forbad, forbade | forbid, forbidden | zabronić, zakazać | |
| forecast | forecast, forecasted | forecast, forecasted | przewidzieć | |
| forget | forgot | forgotten | zapomnieć | |
| forsake | forsook | forsaken | opuścić, porzucić | |
| freeze | froze | frozen | zamrażać, zamarznąć | |
| get | got | got, gotten | dostawać | |
| gild | gilded, gilt | gilded, gilt | złocić | |
| give | gave | given | dawać | |
| gnaw | gnawed | gnawed, gnawn | gryźć, obgryzać | |
| go | went | gone | iść | |
| grind | ground | ground | utrzeć, mleć | |
| grip | gripped, gript | gripped, gript | trzymać, łapać | |
| grow | grew | grown | rosnąć | |
| hang | hung | hung | wieszać | |
| have | had | had | mieć | |
| hear | heard | heard | słuchać, usłyszeć | |
| heave | heaved, hove | heaved, hove | podnosić, dźwigać | |
| hew | hewed | hewed, hewn | rąbać (drewno) | |
| hide | hid | hidden, hid | schować, ukryć | |
| hit | hit | hit | uderzać | |
| hold | held | held | trzymać, posiadać | |
| hurt | hurt | hurt | ranić, krzywdzić, boleć | |
| keep | kept | kept | trzymać | |
| kneel | knelt, kneeled | knelt, kneeled | klękać | |
| knit | knitted, knit | knitted, knit | robić na drutach | |
| know | knew | known | znać, wiedzieć, poznać | |
| lay | laid | laid | położyć, kłaść | |
| lead | led | led | prowadzić, wskazywać | |
| lean | leant, leaned | leant, leaned | opierać, pochylać | |
| leap | leapt, leaped | leapt, leaped | przeskoczyć | |
| learn | learnt, learned | learnt, learned | uczyć się | |
| leave | left | left | zostawić, opuścić | |
| lend | lent | lent | pożyczyć | |
| let | let | let | pozwolić | |
| lie | lay | lain | leżeć | |
| light | lit, lighted | lit, lighted | zapalić (światło, papierosa) | |
| lose | lost | lost | zbugić | |
| make | made | made | robić | |
| mean | meant | meant | mieć na myśli, oznaczać | |
| meet | met | met | poznać, spotykać | |
| mow | mowed | mown | kosić | |
| pay | paid | paid | płacić | |
| put | put | put | kłaść, odłożyć. wsadzić | |
| quit | quit, quitted | quit, quitted | przestać, rzucić (np. palenie) | |
| read | read | read | czytać | |
| ride | rode | ridden | jeździć | |
| ring | rang | rung | dzwonić | |
| rise | rose | risen | podnosić się, wstać, wschodzić | |
| run | ran | run | biec | |
| saw | sawed | sawn, sawed | piłować | |
| say | said | said | mówić | |
| see | saw | seen | widzieć | |
| seek | sought | sought | szukać | |
| sell | sold | sold | sprzedawać | |
| send | sent | sent | wysyłać, przysłać | |
| set | set | set | ustawiać, umieszczać, nastawiać | |
| sew | sewed | sewn, sewed | szyć | |
| shake | shook | shaken | potrząsać, trząść | |
| shear | sheared | shorn | strzyc | |
| shed | shed | shed | przelać (łzy), zrzucić | |
| shine | shone | shone | zabłysnąć, świecić | |
| shoe | shod, shoed | shod, shoed | okuć, założyć buty | |
| shoot | shot | shot | strzelać | |
| show | showed | shown, showed | pokazać, zaprezentować | |
| shred | shred, shredded | shred, shredded | strzępić, szatkować | |
| shrink | shrank, shrunk | shrunk | kurczyć | |
| shut | shut | shut | zamknąć | |
| sing | sang | sung | śpiewać | |
| sink | sank | sunk | tonąć | |
| sit | sat | sat | siedzieć, siadać | |
| slay | slew | slain | zabić, uśmiercić | |
| sleep | slept | slept | spać | |
| slide | slid | slid | ślizgać się | |
| sling | slung | slung | zawieszać | |
| slink | slunk | slunk | pełzać, skradać się | |
| slit | slit | slit | poderżnąć, rozłupać | |
| smell | smelt, smelled | smelt, smelled | pachnieć, wąchać | |
| smite | smote | smitten | zabić, uderzyć | |
| sow | sowed | sown, sowed | siać | |
| speak | spoke | spoken | mówić | |
| speed | sped, speeded | sped, speeded | przyśpieszyć | |
| spell | spelt, spelled | spelt, spelled | przeliterować, oznaczać | |
| spend | spent | spent | wydawać (pieniądze), spędzać czas | |
| spill | spilt, spilled | spilt, spilled | rozlewać | |
| spin | spun | spun | obracać, wirować | |
| spit | spat | spat | pluć | |
| split | split | split | podzielić, rozdzielić | |
| spoil | spoilt, spoiled | spoilt, spoiled | psuć, zepsuć, marnować | |
| spread | spread | spread | rozprzestrzenić | |
| spring | sprang | sprung | wyrastać, rozbić, skakać | |
| stand | stood | stood | stać, znajdować się | |
| steal | stole | stolen | kraść | |
| stick | stuck | stuck | przykleić, wtykać | |
| sting | stung | stung | kłuć, kąsać, żądlić | |
| stink | stank | stunk | cuchnąć | |
| stride | strode | stridden | kroczyć | |
| strike | struck | struck | uderzyć | |
| string | strung | strung | ustawiać, napinać | |
| strive | strove | striven | starać się, dążyć | |
| swear | swore | sworn | przysięgać, kląć | |
| sweat | sweat, sweated | sweat, sweated | pocić się | |
| sweep | swept | swept | zamiatać | |
| swell | swelled | swollen, swelled | puchnąć, powiększać, nabrzmiewać | |
| swim | swam | swum | pływać | |
| swing | swung | swung | wywinąć. bujać, kołysać | |
| take | took | taken | wziąć, przyjmować, brać | |
| teach | taught | taught | uczyć | |
| tear | tore | torn | rwać, szarpać | |
| tell | told | told | powiedzieć, mówić | |
| think | thought | thought | myśleć | |
| throw | threw | thrown | rzucać | |
| tread | trod | trodden | kroczyć, stąpać, pójść | |
| understand | understood | understood | rozumieć | |
| wake | woke, waked | woken, waked | budzić, obudzić | |
| wear | wore | worn | nosić (np. ubrania) | |
| wed | wed, wedded | wed, wedded | ożenić, wydać za mąć | |
| weep | wept | wept | płakać | |
| wet | wet, wetted | wet, wetted | moczyć, zamoczyć | |
| win | won | won | wygrać, zwyciężać | |
| wind | wound | wound | przewietrzyć, owijać, zwijać | |
| wring | wrung | wrung | wyrywać, wyciskać, wykręcać, wyżymać | |
| write | wrote | written | pisać |
.jpg)
